utilisation fichier en c++

#include <fstream>
#include <iostream>
using namespace std;
mafonction() {
  int taille = 128;
  char buf[taille];

  //Creation et ouverture du fichier
  ifstream fichier("nom fichier");

  //Tant qu'on a pas atteint la fin du fichier
  while( !(fichier.eof()) ) {
    //On extrait le mot et on le stocke dans buf
    //le ' ' suppose que les mots sont séparés par un espace
    buf = fichier.getline(buf, taille, ' ');

    //Traitement de buf (Affichage, autre)
  }

  //Fermeture du fichier
  fichier.close()
}