Si tu veux pas te fatiguer tu peux utilisé des logiciels existants, par exemple:
Lightning pour la capture et l'envoi par ftp, et un serveur ftp sur l'autre ordinateur.
Si tu veuw du C, c'est pas là comme on vient de te l'indiquer,
sinon en java tu peux creer le client et le serveur en utilisant java.net (ServerSocket, Socket ...),
tu trouvera sur ce site:
http://www.javafr.com/codes/WEBCAM-LIVE_30081.aspx qui semble faire la même chose que Lightning,
ainsi que :
http://www.javafr.com/codes/CAPTURE-PHOTOS-PARTIR-WEBCAM_25802.aspx
http://www.javafr.com/codes/APPLICATION-TRANSFERT-FICHIER-VIA-FTP_34193.aspx
Voilà bon courage