Il y a :
MainWindow->pButton_Opt[0] = gtk_button_new_with_label("btn 1");
puis un gtk_table_attach( ) avec tout ce qu'il faut dedans !
C'est tout !
Mais ce que je comprends pas c'est que quand je change de place cette fonction dans main( ) et bien après ça marche bien .....