Merci pour vos informations. D'après plusieurs recherches il semble que récupérer un pointeur de type HWND n'est pas possible avec Qt. Pour les interessés: je vais tenter de récupérer le buffer de frames de DirectShow pour le réinjecter dans un Qwidget, en espérant ne pas trop augmenter le temps de raffraichissement.
Je ne clique pas sur "réponse acceptée", dans l'espoir que quelqu'un trouve une meilleure solution à ce problème.
Un clavier Azerty en vaut deux