[Qt] Obtenir une arborecense d'un serveur ftp

Bonjour a tous,

Voila Je suis en train de programmé un client ftp et j'ai besoin d'obtenir l'arborescence du serveur sur lequel je suis connecté afin de pouvoir modifié mon site ect...
Je travail en C++ avec Qt. J'ai vu la méthode QFtp::list(); le problème c'est que je ne vois pas comment l'utilisé etant donné qu'elle retourne un int :s
J'aimerais par la suite placé mon arborecense dans une architecture mvc avec une vue de type QTreeView.

Merci d'avance pour votre aide,

int QFtp::list ( const QString & dir = QString() )

Lists the contents of directory dir on the FTP server. If dir is empty, it lists the contents of the current directory.

The listInfo() signal is emitted for each directory entry found.

The function does not block and returns immediately. The command is scheduled, and its execution is performed asynchronously. The function returns a unique identifier which is passed by commandStarted() and commandFinished().

When the command is started the commandStarted() signal is emitted. When it is finished the commandFinished() signal is emitted.

See also listInfo(), commandStarted(), and commandFinished().

Cordialement,
Sébastien.

Donc voici mon code (reduite) :
fileList = new QTreeWidget;  //Je fais mon QTreeWidget
fileList->setEnabled(false);
fileList->setRootIsDecorated(false);
fileList->setHeaderLabels(QStringList() << tr("Name") << tr("Size") << tr("Owner") << tr("Group") << tr("Time"));
fileList->header()->setStretchLastSection(false);

QWidget *widget = new QWidget;
QGridLayout layout_1 = new QGridLayout;
layout_1->addWidget(fileList, 3, 0);      //Je place mon QTreeWidget dans ma fenêtre via un layout
widget->setLayout(layout_1);

connect(ftp, SIGNAL(commandFinished(int, bool)), this, SLOT(commandefini(int, bool)));
connect(ftp, SIGNAL(listInfo(QUrlInfo)), this, SLOT(arbo(QUrlInfo)));  //connexion des signaux avec les slots...
connect(connexion,SIGNAL(clicked()),qApp,SLOT(connect1()));

void fenetre::connect1()
{

ftp->connectToHost(ftptext->text(), portnum->value());
ftp->login(utilisateurtext->text(), mdptext->text());

}

void fenetre::commandefini(int i, bool i2)
{

        if (ftp->currentCommand() == 3)  //Une fois que connectToHost se termine, je lance ftp->list();
        {
            if (i2)
            {
                ftp->close();
            }
            else
            {
            int id = ftp->list();
            qDebug()<< id << ftp->state();
            }
        }

        if (ftp->currentCommand() == 4)
        {
        }
}

void fenetre::arbo(const QUrlInfo &arbo1)
{
    qDebug()<<"arbo : "<< arbo1.name();

     QTreeWidgetItem *item = new QTreeWidgetItem;
     item->setText(0, arbo1.name());
     item->setText(1, QString::number(arbo1.size()));
     item->setText(2, arbo1.owner());
     item->setText(3, arbo1.group());
     item->setText(4, arbo1.lastModified().toString("MMM dd yyyy"));

     isDirectory[arbo1.name()] = arbo1.isDir();
     fileList->addTopLevelItem(item);
     if (!fileList->currentItem())
     {
         fileList->setCurrentItem(fileList->topLevelItem(0));
         fileList->setEnabled(true);
     }

}

Mais j'obtient ceci apres comme valeur a la ligne : qDebug()<< id << ftp->state();

Starting C:/jéjé/jeje/projet/Net Developpe/release/Net Developpe.exe...
3 3 

id vaut 3 or il devrait valoir 6, valeur de ftp->list(); et non 3 la valeur de  ftp->connectToHost();
Cela a donc pour effet de ne pas lancé mon slot arbo...