Réponse acceptée !
Salut,
Normalement, avec Unicode, tu peux utiliser plusieurs langues dans une même application. Mais il y'a deux conditions:
1 - Il faut que la version de Windows supporte Unicode. C'est le cas pour Windows NT 3.1 et supérieur. Donc Windows 95, 98 et ME sont exclus.
2 - Il faut que le jeu de caractères de la langue voulue soit installé sur le PC. Il parait que le Japonais n'est pas installé par défaut. Pour l'ajouter il faut passer par le panneau de configuration.
Voici un lien qui pourrait t'être utile:
The Complete Guide to C++ Strings.