Réponse acceptée !
Effectivement cela permet de modifier la zone d'écritue.

Je viens de créer un nouveau projet pour essayer de résoudre ton problème, je te laisse lire attentivement ce code :

case WM_CREATE:
                hEditBox = CreateWindowEx(WS_EX_CLIENTEDGE, "EDIT", "", WS_CHILD | WS_VISIBLE | ES_LEFT, 15, 15, 120, 25, hFenetre, 0, instance, 0);
                   
            SendMessage(hEditBox, WM_SETTEXT, 0, (LPARAM) "Lyon !");
                hButton = CreateWindow("BUTTON", "Click", WS_CHILD | WS_VISIBLE,
        5, 45, 383, 30, hFenetre, (HMENU) ID_BUTTON, instance, NULL);
            return 0;

        case WM_COMMAND:
            switch(LOWORD(wParam))
            {
                case ID_BUTTON:
                    SetWindowPos(     
                        hEditBox,
                        0,
                        0,
                        0,
                        80,
                        25,
                        SWP_NOMOVE
                    );
                    break;
            }
            return 0;

Lorsque je clique sur le bouton Click, les dimensions de l'EditBox sont bien modifiées, la fonction SetWindowPos fonctionne donc bien.
Je relis ton premier post et je vois les paramtres que tu utilises :

SetWindowPos( EditText_Bas, 0,
                     RectWindow.left,   // Position de départ
                     RectWindow.top,    // ...
                     RectWindow.right, // ...
                     RectWindow.bottom - Diff.bottom, 0); // Position de départ - la différence apres le WM_SIZING

Je pense donc que ton problème viens simplement des paramètres de dimensions que tu utilises, il doit peut-être y en avoir des négatives... ce qui fais que ton EditBox n'est plus affichée, ce qui est normal !
Montre moi ton code source dans un fichier .cpp; j'essaierais de corriger ton problème en utilisant les bons paramètres.

lol55