Probleme boucles Fstream comparaison

Bonsoir a vous les serials codeurs, alors j'aurais besoin de vos lumiere car j'ai un petit gros probleme que je ne comprend pas.
voici mon code en dessous, et mon probleme est que cette fonction  est censé me comparer 2 fichier texte ligne a ligne (bon c'est peut etre pas trés clair... dsl)
toujours es-t'il que j'extrais la premiere ligne de mon premier fichier txt et je veut la comparer a tte les lignes du deuxieme fichier txt donc la premiere comparaison ce passe bien, et là c'est le drame!!! lorsque je passe a la deuxieme comparaison, je recupere bien la deuxieme ligne de mon premier fichier, mais lorsque j'essai de recuperer les lignes du deuxieme fichier, je n'arrive pas a rentrer ds la boucle while, c'est comme si il advenait une erreur lors de l'appel au "getline(fichiertemp,lignetemp);" donc le programme ne fait pas d'erreurs.

je code avec vs2005pro en projet win32.

std::ifstream fichier( "c:\\mon log temp.txt" );
std::ifstream fichiertemp("c:\\mon log exclus");
if ( fichier && fichiertemp) // ce test échoue si le fichier n'est pas ouvert
                {
                    std::string lignetemp;
                    std::string ligne;
                    // cette boucle s'arrête dès qu'une erreur de lecture survient
                    while ( std::getline( fichier, ligne ) )
                    {
                        while (std::getline(fichiertemp,lignetemp))
                        {
                            if(ligne==lignetemp)
                            {
                              ...
                            }
                        }
                    }
                }



alors si quelqu'un peut m'aider, je l'en remercie vivement.

merci a vous et bonne continuation.