A premiere vue je dirais que non.
Si tu avais le code du programme, sans probleme, mais autrement...
Peut etre que si tu désassembles le code de l'executable tu pourras
trouver ou a lieu le chargement de la dll et donc modifier le nom, mais
sinon, je vois pas.
Vive le C
Tchao
Savon