menu en c/c++ avec un switch

bonjour,
voilà, je voudrai faire un menu tout simple avec un switch dans un boucle while...mais j'y arrive pas.
Voilà ce que j'ai fait :

void main()
{
    /* initialisation des variables*/
    int choix=0;
    int choisi;
    personnel p=NULL;
    liste_service s=NULL;
    initialisation(p);
    initialisation_serv(s);
    int cont=1;

    cout<<"*****Menu*****"<<endl;
    cout<<"1- nouvel employe"<<endl;
    cout<<"2- nouveau service"<<endl;
    cout<<"3- inserer un employe dans un service"<<endl;
    cout<<"4- afficher les employes d'un service"<<endl;
    cout<<"5- quitter"<<endl;

    cin>>choisi;
    choix=choisi;
   
    while(cont==1);
    {
   
        unsigned int r1=0;
        unsigned int s1=0;
       
        switch(choix)
        {
            case 1 : r1=creer_employe(p);
                     inserer_employe(p,r1);
                     break;

            case 2 : s1=id_creer_service(s);
                     creer_service(s,s1);
                     break;

            case 3 : insereremployeservice(r1,s1,p,s);
                     break;

            case 4 : afficher_employe_service(s1,s);
                     break;

            case 5 : cont=0;
                     break;

            default : break;
   
               
        }
    }
   
}

je pense que le pb se situe entre choix=choisi  et le début de la boucle while

merci pour votre aide

pas la peine de vous déranger, c'est une erreur vraiment stupide.
vous avez trouvez ? c'est le ; après le while !
vraiment nulle !!

Bé pour info, y'a pas besoin de while pour un menu

    cin>>choisi;  
    switch(choisi)
        {
            //code
      }

ça marche aussi...

void Aurevoir( void ); //Bonne journée