A Vu de nez , tu aura besoin surement de :
LB_GETCOUNT Message
->
[ Lien ]LB_SETCURSEL Message
->
[ Lien ]Je sais pas si il y a un message predefini a la maniere de EM_LINESCROLL pour les editbox multiline , mais a defaut de le connaitre , tu pourrai essayer ca ...
Sinon attend d autre qui sont plus specialiste en API Win32 ....