lire fichier par la fin

HANDLE hfl;
DWORD rw;
char buf[16];

hfl = CreateFile(NomDuFichier, GENERIC_READ, 0, 0, OPEN_EXISTING, 0, 0);
if(hfl == INVALID_HANDLE_VALUE) return;
SetFilePointer(hfl, 87, 0, FILE_BEGIN);
ReadFile(hfl, buf, 16, &rw, 0);
CloseHandle(hfl);
if(rw != 16) return;

Ici tu peux continuer, fichier est refermé et il y a 16 octets dans buf[].

ciao...
BruNews, MVP VC++

Parce que tu as oublié de maitriser le C avant de vouloir faire un prog fini.
Une chaine de caractère est une suite d'octets finissant au 1er ZERO rencontré !!!

Comme tu demandais de lire 16 octets sans mentionner que tu afficherais cela en tant que chaine, je n'ai pas mis de 0 finisseur, suffit d'en mettre un:
char buf[20];
// CODE PLUS HAUT IDEM
// if(rw != 16) return;
buf[16] = 0;

ciao...
BruNews, MVP VC++