L'enegistrement n'est nécéssaire que quand une DLL expose des interfaces COM.
Ce n'est donc pas le cas pour ta DLL C#, mais ça peut l'etre pour l'autre. Dans ce cas, il faut créer toi meme le point d'entrée DllRegisterServer et DllUnregisterServer. Consulte MSDN pour plus d'infos sur ces 2 fonctions
D@runia