effacement d'element d'un vecteur

Bonjour,
j'ai un probleme avec l'une de mes methodes. Celle-ci efface l'element d'un vecteur. Malheureusement elle ne fonctionne jamais pour le dernier element du vecteur.
Voici mon code:
void Graphe::effacerArete(int nomOrigine,int nomDestination)/*Attention, il n'efface pas la derniere arete du vector*/
{
    ARETE a;
    int i = 0;
    vector<ARETE>::const_iterator itr = aretes.begin();
    vector<ARETE>::const_iterator fin = aretes.end();
    int test = 0;
    if(!existeArete(nomOrigine,nomDestination))
    {
        cout << "ERREUR: L'arete que l'on veut effacer n'existe pas : "<< nomOrigine << " " << nomDestination << endl;
        test = true;
    }

    while(itr != fin && test!=2)
    {
        a = *itr;
        if((a.origine == nomOrigine && a.destination == nomDestination)  || (a.origine == nomDestination && a.destination == nomOrigine))
        {
            cout << "ON A EFFACER L'ARETE : "<< a.origine << " " << a.destination << endl;
            aretes.erase(aretes.begin() + i);
            test ++;
        }
        itr ++;
        i ++;
    }
}

Quelqu'un peut il me renseigner sur ce probleme?
Merci d'avance,
Thomas