Réponse acceptée !
Ok, personnellement je n'ai jamais utlisé Borland, mais en recherchant un peu je suis tombé sur ce site :
site qui à l'air d'en parler en détail.
Et il existe différents types comme wchar ou encore std::wstring qui gèrent l'unicode.
Après pour l'affichage avec Borland je ne peut pas en dire plus.
Bonne Prog
Pop70