Salut, il y a plusieurs façons de faire. Déjà on peut lire le fichier ligne par ligne avec fgets(). Le traitement de la ligne proprement dit est assez simple: un scanf() te donnera facilement les 4 entiers et la chaine (voir ici) mais comme je le disais, strtok() irait bien aussi, enfin 3e méthode: parcourir la chaîne en déplaçant le pointeur pour invoquer 4 atoi(). C'est l'affaire de 4 ou 5 lignes de code mais il faut un peu plus de réflexion. Bref quand tes 5 variables (4 int et un char*) sont initialisés tu peux formatter l'affichage : printf("%d : %s\n%d : %s\n%d : %s\n%d : %s\n", a,s, b,s, c,s, d,s);
Voilà... Bonne écriture de code l'ami