Demande d'aide sur BDD SQL avec MFC

Salut a tous,

Je suis un ptit nouveau et je cherche des infos sur la façon de récupérer
ou d'écrire des enregistrements sur une base de données SQL.
J'utilise Visual Studio .NET et j'ai créé un projet C++ utilisant les MFC et
une base de donnée Utilisateur.

Le code suivant que j'ai trouvé dans un des tuto du MSDN me permet
de récupérer un des champs, mais je n'ai pas réussi à récuperer
plusieurs champs à la fois dans la même requete SELECT de façon à les
afficher dans une ListBox.

Cela fait un moment que je planche là dessus alors si vous pouvez
m'aider merci d'avance.

HRESULT hr = S_OK;
TCHAR szNom[20];

CAcces_MPSet &dbset = GetDocument()->m_AccesSet;
[db_command(name="cmd",source_name="dbset", hresult = hr)
{
SELECT Nom ([bindto]szNom)
FROM Utilisateur
}];

Dan34

Bien sur pour afficher toutes les lignes il faut le code suivant et les chanps que
 je veux récupérer sont : Nom, Prénom ...

while (cmd.MoveNext() == S_OK)
      m_DataList.InsertString(-1, szNom);

Merci pour votre aide
Dan34