créer un vecteur de termes à partir d'un dossier de fichiers texte

#include <dirent.h>
#include <string>
#include <vector>
#include <fstream>
#include <iostream>
// créer un vecteur de termes à partir d'un fichier texte
void fillVector(std::vector<std::string>& liste, const std::string& filename)
{
  std::ifstream entree(filename.c_str());
  std::string s;
  while (entree >> s)
  liste.push_back(s);
}

 int main()
 {
   std::vector<std::string>::iterator iter;
   std::vector<std::string>::iterator iter2;
   std::vector<std::string> liste;
   std::vector<std::string> liste2;
   static const std::string folder = "in";
   DIR* rep = opendir(folder.c_str());

	if (rep)
  {  struct dirent* lecture;

  while ((lecture = readdir(rep)))
	{
	  fillVector (liste, lecture->d_name);
//créer un vecteur (liste2)de termes à partir d'un dossier de fichiers texte
	  for (iter=liste.begin(); iter!=liste.end(); iter++)
		 liste2.push_back(*iter);
	 }
	closedir(rep);

   }
	 for (iter2=liste2.begin(); iter2!=liste2.end(); iter2++)
		  std::cout << *iter2 << " ";
		  std::cout<<std::endl;
  system("pause");
  return (0);
  }

void removeDoublon(std::vector<std::string> & liste)
{
        bool bFound=false;
	std::vector<std::string> final;
	std::vector<std::string>::iterator iterListe, iterFinal;
    // Test de la validité de la liste
    if (liste.empty())
        return;
    // Init de la liste résultat
    final.push_back(*liste.begin());
    for (iterListe=liste.begin()+1; iterListe!=liste.end(); iterListe++)
    {
        // Recherche si ce n'est pas un doublon
		bFound=false;
        for (iterFinal=final.begin(); iterFinal!=final.end() && !bFound; iterFinal++)
        {
            if (0==iterListe->compare(*iterFinal))
              // C'est un doublon, on passe à la chaîne suivante
                   bFound=true;
         }
        if (!bFound)
        {
            // Ce n'est pas un doublon, on l'ajoute à la liste finale
            final.push_back(*iterListe);
        }
    }
    liste=final;
}