Réponse acceptée !
Bé oui
HWND hButton = CreateWindowEx(0, "button", "Titre du bouton", WS_VISIBLE | WS_CHILD, abscisse, ordonnee, longueur, largeur, hParent, (HMENU)ID_BOUTON, hInstance, NULL);
Pour plus d'explication, regarder les sources, lire petzold... Y'a pas de secret
(on dirait BruNews la lol )
void Aurevoir( void ); //Bonne journée