ben quand tu as reçu le message de clique sur le bouton (WM_COMMAND + switch sur LOWORD(wParam)), tu appelles DialogBox en lui spécifiant le nom de la fonction qui traiteras les messages qu'elle recevra (si la fenetre que tu veux afficher est en ressource). Sinon, tu appelles une fonction qui te créeras ta fenetre (de la même façon que la fonction winmain).
Si tu as besoin d'un exemple, demande, je t'en ferais un rapidement! :)
Vive le C
Tchao
Savon