Bouton- - Barre d'outil

Bonjour,
je voudrais juste un petit renseignement, j'ai créé une application MFC contenant une barre d'outil dont les boutons lancent différentes fenêtres.
Je voudrais que lorsque je clique sur un bouton de la barre d'outil, si la fenêtre n'existe pas, elle soit créée, si elle existe, qu'elle se minimise(si le bouton est enfoncé) ou se maximise(si le bouton n'est pas enfoncé). 
Actuellement, lre programme m'ouvre une nouvelle fenêtre a chaque fois que je clique sur le bouton
Je gère déja la position du bouton(enfoncée ou pas).
Existe t il une propriété pour les boutons(en modifiant le .rc par exemple) qui permette à mon programme de gérer ce problème?

Merci.

vraiment desolee j'ai pas de reponse pour ton probleme mais en le lisant j'ai trouve que tu pourrais m'aider.En fait j'ai besoin de creer une barre d'outil avec c++.net mais vraiment je ne sais pas comment le faire alors je me demandais si tu pourrais me doner une explication ou un bout de code qui me permettra de le faire.

Merci

Je programme avec microsoft visual C++ 6.0.
Pour ajouter une toolbar, je la créé dans l'éditeur de ressources et je rajoute dans la fonction OnCreate de la classe MainFrame le code suivant :

    if (!ma_ToolBar.CreateEx(this, TBSTYLE_FLAT, WS_CHILD | WS_VISIBLE | CBRS_TOP
        | CBRS_GRIPPER | CBRS_TOOLTIPS | CBRS_FLYBY | CBRS_SIZE_DYNAMIC) ||
        !m_wndToolBar.LoadToolBar(IDR_MATOOLBAR))
    {
        TRACE0("Failed to create toolbar\n");
        return -1;      // fail to create
    }

il faut rajouter dans la classe comme attribut :
    CToolBar       ma_ToolBar;

Voila.
J'espère que ça pourra t'aider.