bare d'outil graphique de visual c++

bonjour, je programme sous visual c++ et , lors de la création d'une boite de dialogue, j'ai sans le vouloir cliqué sur la croix de la petite boite de dialogue avec les composants graphiques... le problème c'est que je ne sais pas comment la récupérer... et donc je ne sais plus ajouter de boutons, zone de texte,... sur ma boite de dialogue :(

quelqu'un peut-il m'aider ?

merci beaucoup.

moi, le seul, l'unique, ZinZin [:I]

Quand tu édites une ressource, le menu 'View' contient une entrée 'tollbox'.

ciao...
BruNews, MVP VC++

en complément:
clik droit sur la toolbar et t'as tous les outils disponibles pour celle-ci.

@+;
satellite34

http://www.rootscommunity.com/

j'ai trouve la solution (on m'a aidé ;-))

lorsqu'on est sur une boite de dialogue

tools>customize...
toolbar>control

moi, le seul, l'unique, ZinZin [:I]