appli c++ avec serveur embarqué

salut tt le monde,
je me lance dans la prog d'une appli C++ sous Dev-C++ avec serveur embarqué (sous XP). C'est une appli tte conne qui affiche les éléments d'une base de données faite avec Access 97.
J'ai donc téléchargé le devpack mysql et je suis allé voir la doc dispo sur le site [ Lien ].
Dans la doc il parle d'une dll mysqld.dll que je n'ai pas et d'un fichier option qu'il faut éditer, le problème c'est que je n'ai aucune idée de la marche à suivre.
Quelqu'un peut m'aider?

Merci d'avance

Apparement personne ne s'intéresse au serveur embarqué?
Mon problème a légèrement évolué, je suis à la recherche de la bibliothèque mysqld.a (c'est elle qui contient les fonctions serveur embarqué).
Lorsque j'ai téléchargé le devpack mysql elle n'était pas fournie, qlqn sait où je peux la trouver?