Yop,
Les API sont CreateMenu et AppendMenu pour créer un menu (voir MSDN) . Pour le click, ben tu gère le message aproprié a savoir WM_COMMAND et l'evenement BN_CLICKED (voir aussi sur MSDN) , et pour changer sont nom ya surement en regardant du côté des handle , a mon avis un petit SetWindowText() sur le handle du menu (ici se sera un HMENU) devrait suffir. Cherche de ce côté là :D
++
deck_bsd
___________________________________
[
[ Lien ]]