Ajout d'un enregistrement

Bonjour tout le monde, J'ai besoin d'aide s'il vous plaît. J'essaie d'ajouter un enregistrement à une table dans une base Access à travers ODBC (mon programme sur visual c++). ma connexion est bon, j'ai pu lire mes Data de la base, sauf que à chaque fois j'appel la fonction AddNew() de CRecordset il me jette sauvagement dehors lors de l'éwecution. Voici mon code (qui n'est pas sorcier). void CExpressoCito_prjView::OnAjout() { CDatabase Expresso; Expresso.OpenEx(_T( "DSN=ExpressoCito_db;UID=")); CRecordset rs(&Expresso); rs.Open(CRecordset::dynaset,"select [Id-exp],[texte],[origine] from Expression"); if( !rs.CanAppend( ) ) { AfxMessageBox( "Impossible d'ajouter un renregistrement dans la base!" ); return; } else { //rs.Requery( ); rs.AddNew( ); /*BOUMM ! ici il explose !!!*/ } //on ferme la session de CRecordset rs.Close(); //On ferme la session de CDatabase Expresso.Close(); }