Merci pour ta reponse!
Alors je progresse: j'arrive a mettre de la couleur

Par contre je pense que je vais encore avoir besoin de tes lumieres:
Si je fais juste SetPixel() evidemment ce que je dessine va disparaitre si par exemple je reduis ma fenetre alors comment on fait pour le reafficher? Je suppose qu'on ne va pas s'amuser a redessiner chaque pixel en fonction de ma matrice, ca doit etre gourmand en ressources ca non?
On ne devrait pas plutot creer un hbitmap en fonction de la matrice? Si oui comment on fait?